A un ritmo de trabajo de 14 botellas por segundo, la máquina clasificadora de botellas hace una selección entre las botellas Chimay y las demás botellas que elimina de la cadena enviándolas a un transportador de cinta específico.