En el inicio de la cadena encontramos, ordenadas en capas sobre plataformas de madera, las cajas de botellas vacías tal como son devueltas por los clientes (cervecerías, ...).

Un conjunto de brazos mecánicos coloca estas cajas en el mismo sentido sobre una cinta transportadora donde serán objeto de un primer aclarado.

Otra máquina de colocación de estas cajas, situada en otro punto de la cadena, y destinada a los 6 millones de botellines nuevos que se ponen en circulación cada año envía 14 botellas por segundo al circuito de embotellado.