<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<rss version="2.0"><channel><title /><link>http://www.chimay.com/en/</link><language>en</language><description /><pubDate>24 May 2013 02:23:00 +0200</pubDate><copyright /><generator>AToms</generator><item><title>Chimay à l'écoute de ses consommateurs</title><link>http://www.chimay.com/fr/chimay-a-l-ecoute-de-ses-consommateurs.html?IDC=&amp;IDD=18627&amp;LANG=fr</link><description>Peu de temps après la construction de leur brasserie trappiste en 1862, les moines de Chimay se sont mis à brasser en très petites quantités une bière digeste et légère en alcool (elle titre 4,8%) dont...</description><guid isPermaLink="false">http://www.chimay.com/fr/chimay-a-l-ecoute-de-ses-consommateurs.html?IDC=&amp;IDD=18627&amp;LANG=fr</guid></item><item><title>Chimay se dote d'un nouvel écrin</title><link>http://www.chimay.com/fr/chimay-se-dote-d-un-nouvel-ecrin.html?IDC=&amp;IDD=15683&amp;LANG=fr</link><description>Brassée depuis 150 ans au coeur de l'Abbaye de Scourmont, les bières de Chimay s'offre un nouvel écrin pour fêter cet anniversaire.  </description><guid isPermaLink="false">http://www.chimay.com/fr/chimay-se-dote-d-un-nouvel-ecrin.html?IDC=&amp;IDD=15683&amp;LANG=fr</guid></item></channel></rss>